The following list is from my personal library and some recommendations from friends.
It is not a complete list of angling books written by women, but a good place to start.

The writing in some of these books drew out long-suppressed emotion relative to the sport and I could not even continue reading.
I returned to the stories when my emotions stabilized. I plan to own more and recommend them all.

Muriel Foster's Fishing Diary
The Viking Press, ISBN 0-670-49557-3.

Joan Wulff's Fly-Casting Accuracy
Joan Wulff's Fly Casting Techniques
Joan Wulff's Fly Fishing: Expert Advice from a Woman's Perspective
all by Joan Wulff, The Lyons Press.

Cathy Beck's Fly-Fishing Handbook
by Cathy Beck, Lyons & Burford, ISBN 1-55821-471-2.

Reel Women
by Lyla Foggia, Beyond Words Publishing, ISBN 1-88523-18-8.

Little Rivers
by Margot Page, Avon Books, ISBN 0-380-72650-5.

Northern Waters
by Jan Zita Grover, Graywolf Press, ISBN 1-55597-294-2.

Cast Again, Tales of a Fly-Fishing Guide
by Jennifer Olsson, Lyons & Burford, ISBN 1-555821-580-8.

Uncommon Waters
edited by Holly Morris, Seal Press, ISBN 1-878067-10-9.

A Different Angle
edited by Holly Morris, Seal Press, ISBN 1-87-8067-63-X.

Reading the Water: Stories and Essays of Fly Fishing and Life
by Mallory Burton.

Walk on Water
by Lorian Hemingway, Harcourt Brace & Company, ISBN 0-15-600709-6.

A Woman's No-Nonsense Guide to Fly Fishing Favorite Waters
by Yvonne Graham, David Communications, ISBN 1-892469-03-0.

I Don't Know Why I Swallowed the Fly
by Jessica Maxwell, Avon Books, ISBN 0-380-78403-3.

River Walking
by Kathleen Dean Moore.

Mid-Atlantic Budget Angler
by Ann McIntosh.